Ludzką naturą jest wierzyć w cuda. Zwłaszcza w Wigilię Bożego Narodzenia. Ludzką naturą jest wierzyć w miłość, nawet jeśli wokół niego jest wojna, smutek i łzy. Ludzka natura śmieje się, kiedy jest ciężko, i płacze z przytłaczającego szczęścia ...
Przedstawienie Hospital Moulin Rouge oparte na sztuce Dani Laurenta, prezentowanej w Dubaju przez firmy Independent Theatre Project Elshan Mammadov, Stars Dome Group i Al Khalidiah Tourism, odbywa się we Francji podczas I wojny światowej w dwa dni świąteczne. Pielęgniarki szpitalne w wykonaniu Ludmiły Artemyevy, Olesi Zheleznyak i Aliny Siergiejewa, powalając ze zmęczenia, opiekują się rannymi, narzekają na własne losy, cieszą się dobrymi wiadomościami z frontu i wierzą w najlepsze. Jeden z ich pacjentów, syn rannego hrabiego, zostanie poddany amputacji nóg. Jego załamana, ale silna matka, w wykonaniu Tatiany Dogilevy, i szalony brat Pierre, w wykonaniu George'a Dronova, stale przyjeżdżają do szpitala, aby zapytać o stan pacjenta, wziąć udział w ogólnych dyskusjach na różne tematy i pomóc pielęgniarce Margaricie w czas operacji, a na koniec świętowania Bożego Narodzenia ... Z prostym posiłkiem pielęgniarek i przysmaków, które przyniesie hrabina, z prezentami dla siebie i niekończącymi się okrzykami: „To dla mnie? Dlaczego! To nie było konieczne!”, przeklinając i wyjaśniając związek, ze łzami, z wiadomość o oblubieńcu najmłodszej z pielęgniarek, która została zabita na froncie, o której wszyscy oprócz panny młodej dowiedzieli się ... I jak zawsze z przekonaniem, że ten koszmar wkrótce się skończy, a jutro nadejdzie jasne i miłe jutro ...
Ale nawet zanim wszystko, co wydarzyło się na scenie przez dwie całe godziny, zanurzyło publiczność podczas francuskiej zimy 1917 roku, wykorzystaliśmy ten moment i porozmawialiśmy trochę z trupą aktorską.
Tatyana Dogileva - rosyjska artystka ludowa
... Byłem strasznie zaskoczony, gdy dowiedziałem się, że jedziemy na wycieczkę do Dubaju, ponieważ dwie koncepcje „rosyjskiego teatru” i „Dubaju” jakoś mi nie pasowały. Chociaż byłem tu już kilka razy na wakacjach z moją córką, a nawet spotkałem kilku Rosjan, którzy opowiedzieli mi o swoim życiu w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, ale dla teatru ... nie mogłem nawet o tym myśleć. A kiedy usłyszałem, że nasi aktorzy polecieli do Emiratów z innymi przedstawieniami, na początku nawet się roześmiałem. Ale udało im się utorować nam drogę. W końcu nasz występ nie jest ogólnie komedią. Tym bardziej oddaje cześć zaproszonej imprezie, która najwyraźniej stara się przyzwyczaić miejscową publiczność nie tylko do czystej rozrywki, ale także chce zaszczepić w niej upodobanie do różnych rodzajów sztuki teatralnej. To bardzo interesujące i honorowe. Chciałbym bardzo podziękować za ciepłe przyjęcie nas tutaj i za to, jak jesteśmy traktowani. Ponieważ byłem ostatnio w trasie po Ameryce, a to jest „niebo i ziemia”, a „niebo” to Emiraty.
... Błędem jest myśleć, że gramy francuskie kobiety w sztuce „Szpital Moulin Rouge”. Gramy ludzi, ich relacje, historię. Po prostu działamy w danych okolicznościach. I żal, szczęście, radość - są międzynarodowe ...
... Szczerze mówiąc, tragedia jest trudniejsza do odtworzenia, ponieważ publiczność bardziej pociąga coś śmiesznego. A kiedy przynajmniej w zabawie zabrzmi zabawny tekst, natychmiast się łączą. A jeśli jest to dramat lub tragedia, to od strony sali odczuwa się nawet niewielki opór, ponieważ każda osoba ma dość swoich kłopotów. Aby wciągnąć widza, trzeba bardzo dobrze zagrać w tragedię, a to jest najtrudniejsza ... W trakcie gry bardzo trudno jest przejść od łez do śmiechu i od radości do łez. Z całą odpowiedzialnością oświadczam, że zawód aktora jest bardzo trudny. Życie w ogóle jest bardzo trudne. Zwłaszcza dla tych aktorów, którzy nie są dziś poszukiwani. Cały nasz zawód odcisnął piętno na zdrowiu ...
... Jeśli mówimy o kinie, to istnieje duża różnica między kinem radzieckim i nowoczesnym. Wcześniej, w czasach radzieckich, podczas kręcenia filmu rozmowa dotyczyła sztuki, a teraz coraz bardziej oceny, wynajmu i kasie. Dzisiaj w telewizji nie jest nawet akceptowane mówienie „film”, wszyscy mówią „produkt”. To jest film i są traktowane jak produkt. Teraz reżyser jest po prostu okropną pozycją techniczną, ponieważ producent mówi, co i jak strzelać. Scenariusze są w większości monotonne, dostosowane do standardów hollywoodzkich. A jeśli uda nam się w jakiś sposób przetrwać ten czas, może coś się uda. Podczas gdy ja osobiście jestem przerażony, obserwując, dokąd to wszystko zmierza i jak psują się upodobania publiczności, co przestaje rozumieć „co jest dobre, a co złe”. ... Widzę naszą wizytę w Dubaju jako prezent. W Moskwie w ciągu ostatnich dwóch miesięcy w ogóle nie ma słońca. Jakby ktoś to wyłączył. Na przykład czekałem tutaj na wycieczkę, aby naładować energię słoneczną. Poza tym spotkała się z niesamowitą gościnnością organizatorów trasy i lokalnej publiczności.
Ludmiła Artemyeva - Honorowy Artysta Rosji
... Jak harmonijnie wpasowaliśmy się w fabułę francuskiej sztuki? Trudno jest nam ocenić, mamy inny zawód. Nawet takie siedzenie w sali, jak to teraz robimy, jest dla nas niezwykłą sytuacją. Nasza firma jest na scenie. Udowodnij coś, czy nie. Bądź przekonujący. Jeśli chodzi o „prawdziwość” naszej prezentacji tej sztuki, sama Dani Laurent przyjechała na premierę w Moskwie w strasznym mrozie. Uderzyła ją po pierwsze mróz, a po drugie fakt, że pomimo mrozu była pełna sala audiencyjna. I gdzieś w środku sztuki odmówiła tłumaczowi. Słuchała oddechu korytarza, patrzyła na jego reakcję. Jej entuzjastyczne emocje dają nam prawo do nadziei, że w naszym występie byliśmy w stanie przekazać ducha szpitala wojskowego i Francji. Dużą rolę odegrały wspaniałe kostiumy stworzone przez artystkę Wiktorię Sevryukową, a także cudowne krajobrazy. Różnorodność wspaniałych ludzi zebrała to zdjęcie i mamy nadzieję, że okazało się przekonujące. Ale lepiej zapytać publiczność ...
... Życie aktora, jeśli jest na niego popyt, często oferuje niesamowite prezenty. Na przykład odkryłem pojęcie „debiutant”. W mojej karierze aktorskiej było wielu reżyserów, którzy praktycznie nie mieli nic wspólnego z tym zawodem, ale nauczyłem się definiować ich dla siebie i nie kontynuować komunikacji. Ale są prawdziwe odkrycia. Kiedyś pracowałem z Ilyą Khotinenko, synem Chocinenko Sr. I nagle na planie znalazłem się w tak złożonym zespole, który wykonał swoją pracę z taką miłością. Ustawili ramkę w linii przez dwie godziny i nikt nic nie powiedział, ponieważ wszyscy rozumieli, że będzie to niesamowita rama. Przez takie osoby jasne jest, że angażują się w kreatywność. I nawet jeśli są młodzi, ale gdy zaprosi się do nich aktora, nawet do małej roli, jest to szczęście ...
... Lubię grać w przedstawieniu Independent Theatre Project. Wydaje mi się, że Elshan Mammadov ma niesamowity instynkt i dar producenta. Jeździ na sztuki do różnych krajów świata. Jest namiętny i ciekawy, i to jest taka rzadkość w naszych czasach. W końcu nadal próbuj z nami współpracować, staraj się zbliżyć nas wszystkich, więc uparcie. Udaje mu się zebrać wspaniałe zespoły aktorskie w każdej produkcji ze swoim intelektem, taktem, erudycją. A my sami, podobnie jak dzieci w wieku szkolnym, chętnie biegamy, aby oglądać występy, w których nie jesteśmy zaangażowani. Naprawdę podobała mi się wizyta na premierze „tatusia”. Byłem zaskoczony samym sobą, ponieważ jeśli tak wyglądasz, to dość problematyczne jest doprowadzenie mnie do teatru jako widza z moją zajadłością. A potem nikt nie jechał, pobiegła sama i na początku jej nie wpuścili, powiedzieli, że to wciąż jest wersja robocza wersji…
... Czy lubimy w Emiratach? Bardzo Nasze ciała i dusze, przyzwyczajone do ładunków, lotów, ciągłych wycieczek, są tak wdzięczne, że wystarczy kilka godzin słońca, ciepła, gościnności i miłości, abyśmy mogli znów być w formie i dać ludziom nastrój. Chociaż do ostatniej chwili bałam się, że przyjdą i powiedzą: „Przepraszam, to nie zadziałało”.… Lubię międzynarodowość Emiratów, ich kolor jest wyjątkowy. Lubię patrzeć na ludzkie twarze, szukać niektórych typów. To jest dla mnie bardzo interesujące. 
Jesteśmy jak ptaki, stąd polecimy na następną trasę i pochłoniemy inne emocje, które przenikają świat.
Georgy Dronov - aktor teatralny i filmowy
... Jak dobrze się czuję w tak pięknym damskim otoczeniu? Świetnie! Jestem jedynym człowiekiem w sztuce, dlatego otaczają mnie troska i uwaga wszystkich moich partnerów. Praktycznie „jeżdżę na łyżwach jak ser w maśle”. ... To nasza pierwsza podróż za granicę z tym szczególnym występem. Myśleliśmy, że po raz pierwszy pokażemy to we Francji. Ale tak się złożyło, że zwiedziliśmy szpital Moulin Rouge na Ukrainie, a teraz przybyliśmy do Dubaju.
... Chcę uzupełnić Tatianę i powiedzieć, że zawód aktora, pomimo wszystkich jej trudności, wzlotów i upadków, jest jednak bardzo ukochany. Ponieważ jest to zawód, który zapewnia ogromną liczbę spotkań i komunikacji. Jaki inny zawód może dać taką okazję, jak podróż do ciepłego i słonecznego Dubaju w środku mroźnej i śnieżnej zimy, a nie tylko podróż, ale praca, która pozwala połączyć biznes z przyjemnością. Myślę, że wszyscy oczywiście się zmęczyliśmy, ale z naszego rzemiosła czerpiemy znacznie więcej, niż na niego wydajemy. Ponadto po raz drugi przybyłem do Dubaju. A ja jestem zainteresowany, ponieważ tutaj, będąc z dala od ojczyzny, od środowiska językowego, ludzie chodzą do teatru. I z jakiegoś powodu wydaje mi się, że dziś zobaczę zupełnie inną halę niż podczas naszego pierwszego występu.
W końcu nasza premiera była podobna do cudu dla wielu tutaj, jakby przebiśniegi rozkwitły w środku zimy i przybyli rosyjscy aktorzy. A teraz, w sam raz, coś dobrego się wydarzy w hali ...
Olesya Zheleznyak - aktorka teatralna i filmowa
... Nie jinx ... Przedstawienie jest zawsze tajemnicą. Zaczynając grać, nigdy nie wiemy, czy się rozwinie, czy nie. Na przykład zawsze dziwnie jest mi mówić, która z moich ról jest najlepsza. Kiedy gram rolę, podoba mi się to, a kolejna, o której jeszcze nie wiem, prawdopodobnie będzie jeszcze lepsza, a za nią kryje się najbardziej zabawna ...
... Szkoda, że znani aktorzy niedawno zmarli. Chociaż zwykle mówią, że nie ma niezastąpionych ludzi, ale kiedy odchodzą tak potężne i utalentowane osobowości, może to być bardzo bolesne.
... Jest wielu reżyserów, którzy są interesujący i chcą z nimi współpracować. Weźmy na przykład reżysera naszej sztuki Viktora Szamirowa. Chciałbym z nim zrobić trochę nowej pracy. Moim zdaniem jest bardzo interesujący i jest w stanie stworzyć zupełnie inne historie - komedie, subtelne dramaty i ludzkie tragedie ... 
... Myślę, że to wspaniale, że wylądowaliśmy w Dubaju. Jesteśmy tu cały dzień, zanim spektakl odpoczął, pływaliśmy w morzu i jedliśmy bez końca. Przyjeżdżając do Emiratów po raz pierwszy, naprawdę chcę tu wrócić z dziećmi.
Alina Sergeeva - aktorka
... Lubię wszystkie moje role, ponieważ tak mało zostało zagrane. Czuję się dobrze i wygodnie w ramach tej gwiezdnej trupy. I cieszę się, że wylądowałem tutaj w Emiratach, a dziś będę grał na tej scenie z piękną scenerią ...
... Sala zamarła. Dwie czynności, dopasowane w dwie godziny, błysnęły jednym tchem. A wraz z nimi niezbyt odległa historia przeleciała przed oczami naszych współczesnych, która niegdyś połączyła wszystkich ludzi na świecie z goryczą strat, radością ze zwycięstw, zdolnością do sympatyzowania i chęcią zorganizowania sobie przynajmniej małych, ale wakacyjnych.
My, publiczność, raz jeszcze musimy podziękować organizatorom trasy „Independent Theatre Project” w Dubaju za nieoczekiwaną radość ze spotkania z żywą, rodzimą i tak zrozumiałą sztuką zwaną „teatrem”.
